"vive lá" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعيش هناك
• تعيش هناك
• يعيش هنا
• يعيش فيه
• يسكن هناك
• يقيم هناك
• عاش هناك
• تقيم هناك
• يقطن هناك

Considerem o que disse o velhote que vive lá e ouviu tudo!
خذوا مثلاً ذلك الرجل العجوز الذي يعيش هناك وسمع كل شيء!

A casa no fim desta travessa, com uma bandeira nacional, um homem vive lá há 20 anos.
أن بيته الأن فى نهاية الطريق ستجد فوقه علم الوطن أنه يعيش هناك منذ 20 عام

Acreditam na lenda em que vive lá uma criatura.
هناك أسطورة يؤمنون بها حول وجود مخلوق ما يعيش هناك

Vai até à casa. A mãe dela ainda vive lá, certo?
أذهب إلي منزلها ، فلازالت والدتها تعيش هناك ، صحيح؟

Acreditas que vive lá gente?
هل تستطيع التصديق ان هناك اناسا تعيش هناك ؟

- De certeza que ele vive lá?
حسنا .. هل انت متأكد انه يعيش هنا ؟ لنجلس ..

"vive lá com a viúva do seu irmão, a Sra. Vera Ackroyd, e a sua filha Flora.
و هو يعيش هناك مع الزوجة السابقة "لأخيه الراحل السيدة "فيرا آكرويد "و إبنتها "فلورا

Aí é que está! Não vive lá ninguém. Está desabitado.
هذا أجمل ما في الأمر, لا أحد يعيش هناك إنها شاغرة, بإمكانك أن تمشي فيها

Já não vive lá ninguém, por isso não incomodo ninguém.
لم يعد يعيش هناك أحد لذا فلن أزعج أجداً

Todas as terras foram compradas para construção. Não vive lá ninguém.
كل الأرض هناك بيعت من أجل المشاريع التطويرية لا أحد يعيش هناك

vive lá e faz viagens diárias para o estúdio há dez anos.
أنه يعيش هناك ولم يستبدل الأستديو منذ حوالي 10 سنوات

Quando não está em acção, vive lá 18 horas por dia.
إن لم يكن في الميدان يعيش هناك 18 ساعة في اليوم

Achas mesmo que vive lá em cima um homem?
انت تعتقدين ان ثمة رجل يعيش هناك ؟

Algumas das chamadas conduzem-me até lá, mas já não vive lá ninguém que conheça.
بعض الاتصالات أحيانا تذهب بي الى هناك ولكني لم اعد اعرف أحداً يعيش هناك

É totalmente coberta de verde. Se alguém realmente vive lá, está num estado completamente primitivo.
إذا كان يوجد أحد يعيش هناك فعلياً فسيكون في حالةٍ بدائية كلّياً

Agora, a Avó vive lá com o seu amigo Leo e o Avô vive longe.
جدتي تعيش هناك مع صديقها ليو الآن وجدي يعيش بعيدا

A cafetaria não presta e não posso ir à mercearia porque aparentemente a maluca da Jill Tracy vive lá.
طعام المقصف مقزز ولا أستطيع الذهاب لمتجر البقالة لأن من الواضح أن (جيل تريسي) المجنونة تعيش هناك

Quem lhe disse? É Gribnevo. O meu cunhado, vive lá.
هذا الطريق إلى "قريبنيفو" , أخي يعيش هنا

Aquele estupido tio Chadda vive lá
خطأ العم تشادا الابلة يسكن هناك

Fui à morada registada, mas ele já não vive lá.
ذهبت إلى هذا العنوان الموجودة هنا، لكنه لم يعد يقيم هناك.

Uma amiga vive lá há 50 anos.
صديق لى عاش هناك لمدة 50 عام

Se ela ainda vive lá.
إنْ كانت ما تزال تقيم هناك

O Vincent vive lá sozinho. Foi a única coisa que a mulher lhe deixou ficar.
(فينست) يقطن هناك وحيدًا, إنه الشيء الوحيد الذي سمحت له زوجته بالاحتفاظ به