"vive numa cidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعيش في مدينة
• يعيش في مدينة

Como deveria um grupo de pessoas, que vive numa cidade, num continente ou em todo o planeta, partilhar e gerir recursos comuns?
كيف ينبغي لمجموعة من الناس، التي ربما تعيش في مدينة أو في قارة أو في العالم كله، مشاركة وإدارة الموارد المشتركة بينها؟

Eles conseguem adaptar-se, muito rápida e flexivelmente, a novos desafios e a novos recursos do seu meio ambiente o que é muito útil para quem vive numa cidade.
للتحديات الجديدة والموارد الجديدة في بيئاتهم، التي هي مفيدة بالفعل اذا كنت تعيش في مدينة.

E ela vive numa cidade grande, mas para ela é uma cidade pequena.
وهي تعيش في مدينة كبيرة ولكن بالنسبة لها هي قرية صغيرة

Há um como Salil, que vive numa cidade onde não há uma livraria moderna.
هناك شخص مثل سليل، الذي يعيش في مدينة حيث لا توجد بها مكتبة حديثة.

A segunda narrativa é que ele vive numa cidade.
فالمقاربة الثانية أنه يعيش في مدينة.

Pensava em como me vou lembrar deste momento para sempre! Quando se vive numa cidade que não vê neve há 36 anos, é normal que isso traga alguns problemas.
كيف أعلم, سوف أتذكر هذه اللحظة لبقية حياتي عندما تعيش في مدينة ...لم يسقط فيها الثلج منذ 36 سنة

Descobri que vive numa cidade cerca al mar.
إكتشفت أنه يعيش في مدينة مطلة على البحر