vive sozinha. De vez em quando, levo-lhe coisas. | Open Subtitles | انها تعيش بمفردها انا اجلب لها اشياء من الحين للآخر |
Vai interpretar uma actriz incrivelmente triste que vive sozinha num bloco de apartamentos. | Open Subtitles | ستلعب دور الممثلة الحزينة اليائسة التي تعيش بمفردها في مبنى سكني. |
"vive sozinha com considerável conforto, | Open Subtitles | إنها تعيش لوحدها . و على قدر تام من الراحة |
vive sozinha em West Village, vai a pé para o trabalho... Gosta de Tex-Mex, vinho Merlot, gosta de comer Tandoori. | Open Subtitles | تعيش لوحدها في القرية الغربية، تمشي الى العمل |
- Suzie. vive sozinha? | Open Subtitles | هل تعيشين لوحدك يا (سوزي)؟ |
A residência do Sargento Jake Roberts, também embarcado no Iraque... a mulher dele, a Leanne, vive sozinha. | Open Subtitles | إنه مكان إقامة الرقيب (جايك روبرتس) يعمل بـ "العراق" أيضاً زوجته (ليان), تعيش وحدها |
- A senhora vive sozinha. | Open Subtitles | - أنت تعيشين بمفردك |
vive sozinha, Therese Belivet? | Open Subtitles | و .. أنتِ .. تعيشين وحدكِ .. |
É aqui no segundo andar á direita. É uma idosa, que vive sozinha. | Open Subtitles | إنها هنا في الطابق الثاني إلي اليمين سيدة عجوز، تعيش وحيدة |
Ouvi dizer que apesar da sua experiência como criadora de casais, você agora vive sozinha. | Open Subtitles | لقد سمعت ذلك, بالرغم من خبرتــُـكِ في مجال المواعدة, فأنك تعتمدين على نفسك في المعيشة |
Gere o negócio a partir de casa e... de acordo com o censos americano, vive sozinha. | Open Subtitles | تدير شركتها من منزلها ووفقاً لإحصاءات الولايات المتحدة فإنها تعيش بمفردها |
A dona da casa, a Senhrorita Lila Taylor, 20 anos, vive sozinha. | Open Subtitles | مالكة هذه المنزل تدعى السيدة (ليلى)، تبلغ من العمر 20 عاماً تعيش بمفردها |
Ela é bastante velha e vive sozinha. | Open Subtitles | إنها كبيرة جدا و تعيش بمفردها |
Ela estava doente. Ouvi dizer que ela vive sozinha. | Open Subtitles | كانت مريضة سمعت بأنها تعيش لوحدها |
Outra mulher que vive sozinha, com um gato. | Open Subtitles | أمراءة أخرى تعيش لوحدها ,مع قط |
Ela vive sozinha. | Open Subtitles | تعيش لوحدها |
Ela vive sozinha. | Open Subtitles | إنها تعيش وحدها |
vive sozinha, nunca casou, e é dona de uma livraria. | Open Subtitles | اه ، انها تعيش وحيدة لم تتزوج وتمتلك محل كتب فى المدينة |