"viveu na" - Translation from Portuguese to Arabic

• عاش فى
• عاش في
• عاشت في

"Neale Donald Walsch, rapaz elegante viveu na primeira metade do século 21, que... "
نيل دونالد واش ,رجل وسيم ,عاش فى الجزء الاول من القرن 21 و

Um homem que viveu na escuridão toda a sua vida... não compreende a luz.
اٍن الرجل قد عاش فى الظلام طوال حياته

E também sabemos que a maioria delas vive ou viveu na Ásia.
ونعلم أيضاً أن معظمهم يعيش أو عاش في آسيا.

viveu na época da União Soviética.
عاش في زمن الاتحاد السوفيتي.

Nunca. David Palmer, ele viveu na casa à frente.
أبداً , ( دايفي بالمر ) , لقد عاش في الجهة المقابلة من الشارع

Não, a mulher viveu na Casa Branca.
كلا إن المرأة عاشت في البيت الأبيض

Ela viveu na... na tua casa como tua filha... de forma intermitente durante...
لقد عاشت في منزلك ... كإبنتك لأربعة أعوام

De acordo com a DGV, ele viveu na mesma morada em Virginia, - nos últimos onze anos. - E?
وطبقا لإدارة شؤون السيارات، عاش في نفس العنوان في (فرجينيا) خلال الـ11 عاما الماضية.

viveu na Florida e em Atlanta.
؟ لقد عاش في (فلوريدا), ولقد عاش في (اتلانتا). ؟

Ele viveu na minha casa antes de mim.
عاش في شقتي قبلاً مني

viveu na Florida alguns anos.
عاش في فلوريدا بضع سنوات

Ouvi dizer que ele viveu na América.
سمعت بأنه عاش في (أمريكا)

Solteiro. viveu na zona toda sua vida.
عاشت في المنطقة كلّ حياته.