"vivo a minha" - Translation from Portuguese to Arabic

• اعيش حياتي

Tenho estado a pensar sobre o que disseste no outro dia, sobre como vivo a minha vida baseada nos homens.
لقد كنت افكر عن ما قلتيه اليوم السابق عن كيف اعيش حياتي كلها من خلال الرجال

Vives a tua vida e eu vivo a minha, hetero ou gay, como quiseres chamar.
تعني أنه يجب أن تعيشي حياتك وأنا اعيش حياتي ، طبيعية أو شاذة أيا كان ما تريدين تسميتها

Sou eu quem decide como vivo a minha vida, não tu.
ولكن ما اود قوله هو أنني من سيقرر كيف اعيش حياتي لا انت

- Porque não? Eu vivo a minha vida honestamente.
انا اعيش حياتي بكامل المصداقيه

Pois bem, eu vivo a minha vida!
حسناً انا اعيش حياتي الخاصة