| Dr. Meia-Noite, Stargirl, A Vixen e o Dr. Palmer precisam de ajuda. | Open Subtitles | دكتور (ميد نايت)، و(ستار غيرل)، إن (فيكسن)، ودكتور (بالمر) بحاجة لمساعدتكما. |
| Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen. | Open Subtitles | (داشر)، (دانسر)، (بانسر)، (فيكسن) (كوميت)، (كيوبد)، (دونر)، (بلتزن) إتصل بـ555 |
| Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen. | Open Subtitles | (داشر)، (دانسر)، (بانسر)، (فيكسن) (كوميت)، (كيوبد)، (دونر)، (بلتزن) |
| Vixen e Blitzen e todas as suas renas | Open Subtitles | ♪ الثعلبة وبليتز وعلى كل ما قدمه الرنة ♪ |
| Porquê... entre o Ironist e a pequena Miss Vixen. | Open Subtitles | لماذا ، بين Ironist ويذكر الآنسة الثعلبة. |
| Se o Ironist e a Pequena Miss Vixen pudessem por as suas diferenças de lado por uma vez, e pararem com as piquinhices, e as ironias ... mesmo que os leitores achem isso adorável... | Open Subtitles | إذا Ironist وملكة جمال ليتل الثعلبة يمكن تنحية خلافاتهم جانبا واحد فقط لهذه المسألة ووقف المشاحنات ووقف المزح - |
| Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen. | Open Subtitles | (داشر)، (دانسر)، (بانسر)، (فيكسن) (كوميت)، (كيوبد)، (دونر)، (بلتزن) |
| Miss Vixen, estou com medo de si. | Open Subtitles | أنسه فيكسن انا خائف منك |
| Ouve, se queres ser uma River Vixen, eu ajudo-te a preparar. | Open Subtitles | لو تريدين الإنضمام إلى "ريفر فيكسن" |
| Deixar-me ser uma River Vixen de novo? | Open Subtitles | السماح لي بأن أصبح (ريفر فيكسن) مرة أخري؟ |
| Vixen... para cima, para cima! | Open Subtitles | فيكسن.. هيا |
| - Julgava que era a Vixen. | Open Subtitles | -ظننته (فيكسن ) |
| Em missão, chamam-me Vixen. | Open Subtitles | -في الميدان، أدعى (فيكسن ). |
| Vixen? | Open Subtitles | (فيكسن)؟ |
| Andam juntos como Prancer e Vixen | Open Subtitles | "الذهاب معاً مثل الحصان الذي يرفس الثعلبة" |
| O Ironist e a Miss Vixen. | Open Subtitles | ويذكر Ironist فإن الآنسة الثعلبة. |
| A pequena Miss Vixen. | Open Subtitles | يذكر الآنسة الثعلبة. |
| Sim, o álibi da Vixen confirma-se. | Open Subtitles | نعم ، عذر الثعلبة |
| A Vixen tinha razão. | Open Subtitles | الثعلبة كانت صحيحة |
| Ela tem um Totem mágico. Ela denomina-se de Vixen. | Open Subtitles | إنّها تملك طوطمًا ذا قوّة سحريّة، وتلقّب نفسها بـ (الثعلبة). |
| Ela é uma amiga, uma heroína chamada Vixen. | Open Subtitles | إنّها صديقة، بطلة تحمي (ديترويت) واسمها (الثعلبة). |