| - Finalmente têm vizinhos novos. - Sim, mas não são como os antigos. | Open Subtitles | لديكم جيران جدد أخيراً - نعم ليسوا جيدين كمن قبلهم - |
| Que simpáticos que são estes vizinhos novos. | Open Subtitles | جيران جدد لطفاء. |
| Parece que temos vizinhos novos. | Open Subtitles | يبدو اننا لدينا جيران جدد |
| Conheci os vizinhos novos. Vamos lá mais tarde cumprimentá-los. | Open Subtitles | لقد قابلت الجيران الجدد ويجب علينا ان نذهب إليهم لاحقا؟ |
| Uns vizinhos novos... uns meninos universitários ecologistas... de uma cooperativa de compostagem... compraram um terreno perto da Five Points, do outro lado. | Open Subtitles | بعض الجيران الجدد... وبعض الاطفال من الجامعة البيئية وضعوا السماد في منطقة الكنيسة بعد ان احضروه من الجحيم |
| - São os nossos vizinhos novos? | Open Subtitles | مرحباً هل أنتم الجيران الجدد ؟ |
| Não dormi até tarde, fui conhecer os vizinhos novos. | Open Subtitles | لم أكن نائمه لقد كنتُ أقابل جيراننا الجدد |
| Vou levar esta tarte de maçã aos vizinhos novos. | Open Subtitles | سآخذ فطيرة التفاح هذه إلي جيراننا الجدد |
| - vizinhos novos. | Open Subtitles | جيران جدد ماذا نعرف عنهم؟ |
| - Tens vizinhos novos. | Open Subtitles | لديك جيران جدد. |
| E a Susan tentou dar-se bem com os vizinhos novos. | Open Subtitles | و(سوزان) حاولت التواصل مع الجيران الجدد |
| vizinhos novos. | Open Subtitles | الجيران الجدد. |
| Vou apresentar-me aos vizinhos novos. | Open Subtitles | الآن، سأذهب لمقابلة جيراننا الجدد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 