"vizinhos viram" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأى الجيران
• شاهد الجيران

Os vizinhos viram a porta aberta e descobriram o corpo.
رأى الجيران بابها الأمامي مفتوحا و اكتشفوا الجثة

Os vizinhos viram a porta aberta, telefonaram.
رأى الجيران الباب مفتوحاً فطلبونا

Os vizinhos viram um técnico de gás a sair às 17h45.
رأى الجيران مصلح الغاز يغادر في الـ7:

Os vizinhos viram uma carrinha preta, matrícula de Jersey.
لقد شاهد الجيران شاحنة سوادء . "بلوحات مدينة "جيرسي

Os vizinhos viram alguma coisa?
هل شاهد الجيران أي شيء؟

Parece que os vizinhos viram alguém a rodear a casa dos Westlake na noite do crime.
على ما يبدو قد رأى الجيران شخصاً يتسكّع خارج منزل (ويستليك) ليلة جريمة القتل

- Os vizinhos viram alguma coisa?
هل رأى الجيران شيئاً؟