"você é a razão pela qual" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت السبب في

Você é a razão pela qual ele foi transferido. Não eu.
أنت السبب في نقل هذا الرجل، وليس أنا.

Você é a razão pela qual eu odeio advogados.
أنت السبب في كوني أكره المحامين