"você leu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قرأت
• هل قرأت
• هل قرأتِ
• لقد قرأتِ
• هَلْ قَرأتَ

Você leu no diário dele sobre a mulher que estava em Klausenberg.
لقد قرأت فى مذكراتة عن السيدة التى وجدها فى كلوسنبرج

Você leu o ficheiro dele. É o tipo de cara que perde o controlo se ouvir algo errado.
لقد قرأت ملفه، إنه من نوع الرجال الذي إن رأوا شيئاً خاطئاً فقد يهيجون

Você leu mesmo o "The Kite Runner" antes de o ter escolhido?
هل قرأت هذا الكتاب بالفعل قبل أن تطلب منا ذالك ؟

Bandini, é italiano. Você leu a história?
بانديني، إنه إيطالي هل قرأت القصة؟

Você leu aqueles capítulos de O Sol é Para Todos?
هل قرأتِ الفصول من كتاب قتل الطائر المقلّد

Você leu os dois. Não conseguiu largá-los.
لقد قرأتِ الكتابين عندما تبدئين في قراءة كتبي لن تستطيعي التوقف

- Você leu o jornal do MIT?
هَلْ قَرأتَ إم آي تي فصلياً؟

Você leu sobre a sua alergia no pedido de seguro. Você tentou matá-lo.
لقد قرأت بشأن حساسيّّته على طلب التامين.

Aconselha e orienta. Você leu a carta.
.أنه توجيهي و مستشاراً لقد قرأت الرسالة

Você leu apenas parte.
لقد قرأت فقط بعض من المواضيع التي سننشرها .

Você leu tudo que eu tenho.
لقد قرأت كل ما في المنزل.

- Você leu Meu pensamento.
ـ لقد قرأت أفكارى

Você leu as regras da agência sobre assédio sexual, não leu, Palmer? Não era nada disso.
لقد قرأت سياسة الوكالة عن التحرش الجنسي, أليس كذلك سيد (بالمر)؟

Você leu o relatório da investigação sobre o acidente?
هل قرأت تقرير التحقيق بشأن الحادث؟

Você leu minha mente?
هل قرأت افكاري؟

Você leu os poemas?
هل قرأت القصائد ؟

- Você leu a Bíblia? - Não ultimamente.
ـ هل قرأت الانجيل ؟

Você leu a minha mente agora?
هل قرأت أفكاري؟

Você leu os detalhes?
هل قرأت الكتابة الصغيرة؟

Você leu sobre ela?
هل قرأتِ عنها؟