"você matou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قتلت
• أنت قتلت
• هل قتلت
• انت قتلت
• لقد قتلتي
• لقد قتلتَ
• قَتلتَ
• لقد قتلتِ
• أقتلت
• أنتِ قتلتِ
• هل قتلتي
• هل قتلتَ
• وقتلتِ
• قتلتم
• أنّكِ قتلتِ

Você matou por causa das gravuras. Valem mais do que dinheiro.
لقد قتلت من اجل هؤلاء انهم يستحقون اكثر من المال

Tanto quanto posso avaliar, Você matou a minha família inteira.
بقدر ما أنا قلق ، لقد قتلت عائلتي بالكامل

- Bragg... não sei que tipo de acordo conseguiu, mas, no que me diz respeito, Você matou o Jack Bell.
أنا لا أعلم اي نوع اتفاق أنت عملت لكن بقدر ما أنا مهتم , أنت قتلت عمدا جاك بيل

Você matou Gabriel Cervantes, na sua "bodega"?
هل قتلت " جابرييل سورفانتيس " في مصنع خموره ؟

Você matou meu parceiro, e usou a arma dele para fazer os roubos.
انت قتلت شريكك و أستخدمت سلاحه فى السرقات

Você matou Hunsaker antes de ele falar.
نحن لا نعرف شئ لقد قتلت هانساكر قبل ان نعرف

Você matou 123 pessoas. Eu digo que isso é uma coisa muito ruim.
لقد قتلت 123 شخصا أعتقد أن هذا أمر سيىء جدا

Você matou por ela e ela não cumpriu a parte dela.
لقد قتلت لأجلها والآن لا تلتزم بجانبها من الصفقة

Você matou Zoya tentando trancá-la dentro do seu próprio corpo.
لقد قتلت " زويا " محاولاً حبسها داخل جسدها

Primeiro, Você matou o seu amigo, porque ele estava cortejando a sua namorada.
أولاً , لقد قتلت صديقك لأنه كان يتصل بصديقتك من وراءك

Você veio para São Francisco e matou a sua mulher, não interessa o que disse o júri, Você matou a sua mulher.
وقمت بقتل زوجتك ولا يهم ماذا قاله المحلفون أنت قتلت زوجتك

Você matou o irmão dele, agora vou matar você.
أنت قتلت أخ نور تاراكي ، الآن أنا سأقتلك

Você matou o maior patife do universo, beratna.
أنت قتلت اكبر أحمق في الكون, ايها الشقيق

Você matou aquela mulher na piscina?
هل قتلت تلك المرأة في المسبح فعلاً؟

Você matou o Freeman, o Baxter e o Stentz?
هل قتلت فريمان باكستر و ستنتز؟

É ele! Você matou o Presidente, Sr. Oswald?
ها هو، هل قتلت الرئيس سيد اوسوالد؟

Mas Você matou a sua esposa, Sr. Partridge.
انت قتلت زوجتك, يا سيد بارتريدج

Você matou um príncipe saudita, em solo americano.
لقد قتلتي اميرا سعوديا اعلى الأراضي الأميركية

Você matou o seu colega e contratou um limpador para morrer por você.
لقد قتلتَ زميلك في الفصل واستأجرتَ منظفة لتموت بدلاً منك

Você matou o Lambert, a Julia continua com o seu emprego, você ganha a bolsa...
قَتلتَ لامبيرت، تَصِلُ جوليا إلى عيشِ شغلِها،

Por uma razão muito boa, Você matou o seu marido.
لسبب وجيه جداً... لقد قتلتِ زوجكِ

Você matou um policial ?
أقتلت شرطيًا؟

você.. Você matou ao Scott Ross.
أنتِ قتلتِ سكوت روس

Você matou Janine Laurent na madrugada desta manhã?
هل قتلتي جانين ليورنت في ساعات الصباح الباكر؟

Você matou o meu cão porque é um cobarde?
هل قتلتَ كلبي فقط لأنك تخاف منه؟ مهلكْ, مهلكْ.

O mundo dele ficou maior, e o seu continuou o mesmo, e Você matou a Kira.
عالمه صار أكبر وعالمك ظلّ كما هو وقتلتِ كيرا...

Você matou todos e salvou todos os reféns.
لقد قتلتم جميعاً، وأنقذت جميع الرهائن

- Você matou meus filhos!
ـ أنّكِ قتلتِ أطفالي!