"você não devia estar" - Translation from Portuguese to Arabic

• الم يكن يجب عليك أن تكون
• ألا يجب أن تكوني
• لا يفترض بك أن تكون
• لا يجب أن تكوني

Você não devia estar no Vietnã?
الم يكن يجب عليك أن تكون فى فيتنام؟

Você não devia estar vindo para cá?
ألا يجب أن تكوني في طريقكِ إلى هنا الآن؟

Você não devia estar feliz?
ألا يجب أن تكوني سعيدة؟

Estou sob disfarce porque Você não devia estar aqui.
وأنت لا يفترض بك أن تكون هنا

Você não devia estar aqui.
لا يفترض بك أن تكون هنا

Você não devia estar aqui. Não é seguro.
لا , لا يجب أن تكوني هنا الوضع ليس آمناً

Sr.ª Walker, Você não devia estar aqui neste momento.
- حسناً سيدة " والكر " لا يجب أن تكوني هنا الآن

Você não devia estar aqui.
لا يجب أن تكوني هنا.