"você não fala" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت لا تتحدث
• ألا تتحدثين

Ela não fala inglês. E você não fala espanhol. Como é que os dois começaram a namorar?
هي لا تتحدث الإنجليزية و أنت لا تتحدث الإسبانية فكيف وقعتما في الحب بالضبط؟

Coronel, você não fala por mim ou pelo exército.
أيها العقيد، أنت لا تتحدث باسمي أو باسم الجيش

você não fala espanhol, pois não?
أنت لا تتحدث الأسبانية ، أليس كذلك؟

você não fala polaco?
ألا تتحدثين البولندية

você não fala espanhol, pois não?
أنت لا تتحدث الأسبانية أليس كذلك؟

você não fala muito, não é?
‫أنت لا تتحدث كثيراً، أليس كذلك؟

- Não, está a ver, você não fala com ninguém.
لا أنظر أنت لا تتحدث لاى أحد