"você que estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت من كان

Mas parou, virou-se, e disse "Era você que estava a cantar"?
لكنه توقف واستدار وقال: "هل أنت من كان يغني الآن"

Era você que estava no comboio.
أنت من كان علي القطار

Era você que estava em casa do Gino, na outra noite.
أنت من كان في شقة (جينو) تلك الليلة!