"você sabe onde" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل تعرف أين
        
    • أتعرفين أين
        
    • هل تعلم أين
        
    • تعرف اين
        
    • أنت تعرف أين
        
    Ambos sabemos que sei onde moro, mas Você sabe onde moro? Open Subtitles كلانا يعلم أني أعرف أين أعيش لكن هل تعرف أين أعيش؟
    Você sabe onde está o meu advogado neste momento? Open Subtitles هل تعرف أين المحامي الخاص بي الآن؟
    Você sabe onde está aquela coisa que eu fiz com os negócios em volta? Open Subtitles أتعرفين أين ذلك الشيء الذي صنعته بالصحن؟
    Você sabe onde eu posso achar as pinturas de seus alunos? Open Subtitles أتعرفين أين أستطيع إيجاد رسمت زميلتكِ؟
    Você sabe onde estava há três semanas, sargento Oapy? Open Subtitles هل تعلم أين كنت منذ ثلاثة أسابيع سيد " أوبي " ؟
    Você sabe onde eu poderia encontrá-lo? O filho? Open Subtitles هل تعرف اين يمكنني العثور عليه؟
    Ao menos Você sabe onde ela gosta de comer. Open Subtitles أقلّها، أنت تعرف أين تحبّ أن تأكل
    Você sabe onde ela está? Open Subtitles هل تعرف أين هي ؟
    Você sabe onde ele está? Open Subtitles هل تعرف أين هو؟
    Você sabe onde estão os meus pais? Open Subtitles ـ هل تعرف أين أبواي؟
    Você sabe onde é? Open Subtitles هل تعرف أين هو؟
    Você sabe onde eu poderia encontrá-la? Open Subtitles هل تعرف أين أجدها؟
    - Você sabe onde está? Open Subtitles هل تعرف أين أنت؟
    Você sabe onde a ópera está ambientada? Open Subtitles أتعرفين أين ستكون يا عزيزتي؟
    Você sabe onde é este? Open Subtitles أتعرفين أين يكون هذا؟
    Você sabe onde ele está. Open Subtitles أتعرفين أين هو!
    Você sabe onde está, Winston? Open Subtitles هل تعلم أين انت يا وينستون
    Você sabe onde ele está? Open Subtitles هل تعلم أين هو؟
    Você sabe onde é o bar? Open Subtitles هل تعلم أين مكان الحانة ؟
    Como Você sabe onde ela está? Open Subtitles -كيف تعرف اين هى
    - George, Você sabe onde minha filha está? - Para falar a verdade, sei. Open Subtitles -جورج" هل تعرف اين ابنتى"
    Você sabe onde ela é? Open Subtitles تعرف اين هى؟
    Você sabe onde ele dorme. Open Subtitles أنت تعرف أين يختبئ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more