"você sabe quem" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنت تعرف من
        
    • أتعرف من
        
    • هل تعرف من
        
    • هل تعرفين من
        
    • أنت تعلم من
        
    • انت تعرف من
        
    • انت تعلم من
        
    • أتعلم من هو
        
    Você sabe quem eu sou, então. Estou familiarizado com o seu trabalho. Open Subtitles أنت تعرف من أنا ، لذا أنا مطلع على أعمالك
    Você sabe quem nós somos e o que faremos. Open Subtitles أنت تعرف من نكون و ما يمكننا فعله
    Agora, Você sabe quem são os edomitas? Open Subtitles الآن أتعرف من هم هؤلاء المتوحشون ؟
    Você sabe quem ele é? Open Subtitles الا تعرف من هو ؟ أتعرف من هو ؟
    Por fim, John Belk disse; "Você sabe quem é que está sentado aqui?" TED وأخيرا ، قال له جون بيلك ، هل تعرف من يجلس معنا الآن؟
    Você sabe quem são os meus pais biológicos? Open Subtitles هل تعرف من هما والدايّ الحقيقيين؟
    Eu sei quem sou mas Você sabe quem é? Open Subtitles أنا أعرف من أنا هل تعرفين من أنتي؟
    Você sabe quem ele é e do que ele é capaz. Open Subtitles أنت تعلم من هو وبما هو قادر على فعله
    Você sabe quem destruiu meu carro, não sabe? Open Subtitles أنت تعرف من حطم سيارتي ألست كذلك ؟
    Você sabe quem sou, onde trabalho, é advogado. Open Subtitles أنت تعرف من أنا، لقد كنتَ محامياً
    -Bem, Você sabe quem é meu cliente. Open Subtitles حسنا ، أنت تعرف من هو العميل الخاص بي.
    Você sabe quem é chato? Open Subtitles أتعرف من يصيب بالملل؟
    - Você sabe quem disse isso? Open Subtitles أتعرف من قال هذا ؟
    Você sabe quem é este senhor? Open Subtitles أتعرف من يكون هذا السيّد؟
    Você sabe quem fez isso? Open Subtitles هل تعرف من فعل هذا ؟
    Você sabe quem sou? Open Subtitles هل تعرف من أنا؟
    Você sabe quem é que eu represento. Open Subtitles هل تعرف من أمثل
    Aquele gajo que me ajudou na noite passada. Você sabe quem ele é? Open Subtitles الرجل الذي سادني ليلة امس ,هل تعرفين من يكون ؟
    Você sabe quem ele é? Open Subtitles هل تعرفين من هذا؟
    - Você sabe quem eu sou. Open Subtitles أنت تعلم من أكون
    Você sabe quem a matou. Open Subtitles أنت تعلم من فعل ذلك
    O Rollins não matou o Kyle, mas Você sabe quem foi. Open Subtitles رولينز لم يقتل كايل لكن انت تعرف من فعل
    Você sabe quem roubou o túmulo, doutor? Open Subtitles انت تعلم من سرق القبر ألست كذلك , يا دكتور ؟
    Você sabe quem é o gatilho mais rápido do mundo? Open Subtitles أتعلم من هو أسرع رام فى كل هذا العالم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more