"vocês conhecem-me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنتم تعرفونني
        
    • تعرفوني
        
    • انت تعرفنى
        
    • أنتما تعرفاني
        
    • و تعرفونني
        
    Ei, vocês conhecem-me. Estou a investigar. Open Subtitles أنتم تعرفونني أنا أحاول معرفة السبب.
    Estão loucos. vocês conhecem-me. Open Subtitles أنتم يا رفاق مجانين، أنتم تعرفونني
    Mas vocês conhecem-me por um nome diferente e muito mais antigo. Open Subtitles لكنكم تعرفوني من خلال اسم مختلف وقديم جداً.
    vocês conhecem-me. Open Subtitles تعرفوني.
    vocês conhecem-me. Orgulho-me da minha nação adoptiva, mas não suporto as cerimónias. Open Subtitles انت تعرفنى,أنا فخور بدولة الاقامة لكننى لا احبّ المراسم
    vocês conhecem-me o suficiente para saberem que, quando estou chateado, não consigo ouvir nada nem ninguém. Open Subtitles أنتما تعرفاني جيداً عندما أكون مستاءً، لا أستطيع الاستماع إلى أي شخص أو أي شيء.
    vocês conhecem-me bem. Open Subtitles و تعرفونني أيضاً
    Vejam mais perto. vocês conhecem-me. Open Subtitles أنظرا عن كُثب , أنتم تعرفونني
    Então... vocês conhecem-me. Open Subtitles اتبعوني. أنتم تعرفونني.
    vocês conhecem-me. Open Subtitles أنتم تعرفونني أنتم تعرفونني
    vocês conhecem-me. Open Subtitles أنتم تعرفونني
    vocês conhecem-me. Open Subtitles أنّكم تعرفوني.
    vocês conhecem-me. Open Subtitles أنتم تعرفوني
    vocês conhecem-me! Open Subtitles تعرفوني!
    vocês conhecem-me. Sabem que não chegaria a tanto. Open Subtitles انت تعرفنى جيدا فلن اجعل الموضوع يصل الى هذا الحد
    Bem, vocês conhecem-me: Open Subtitles حسناً، أنتما تعرفاني
    vocês conhecem-me. Open Subtitles أنتما تعرفاني.
    vocês conhecem-me também. Open Subtitles و تعرفونني أيضاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more