Há outra coisa que veem e de que falam. Os americanos não falam disso, mas Vocês falam. Há este fenómeno, a militarização do mundo, que está centrada nos EUA. | TED | الأميركيين لا يتحدثون عن هذا ، ولكن أنتم تتحدثون . هناك هذا الشيء ، ترسانة عسكرية عالمية ، والتي تتركز هنا في الولايات المتحدة . والولايات المتحدة |
Vocês falam como um casal de velhos. | Open Subtitles | أنتم تتحدثون كزوجين منذ فترة كبيرة |
Vocês falam inglês? - Aguardo instruções. | Open Subtitles | أنتم تتحدثون الانجليزية؟ |
E isto refere-se aos laços fracos e fortes, não apenas das pessoas de quem vocês são próximos, muito importante para vocês. Mas, por exemplo, Vocês falam com o rapaz que todos os dias vos faz o café? | TED | وذلك يعني الروابط القوية والضعيفة في حياتك، ليسوا فقط الأشخاص المقربين منك، الذين يعنون لك الكثير، لكن، مثلاً، هل تتحدث للشخص الذي يقوم بصنع قهوتك يومياً؟ |
Vocês falam com o carteiro? | TED | هل تتحدث مع ساعي البريد؟ |
Vocês falam esta língua? | TED | هل تتحدث بهذه اللغة؟ |