"vocês não querem" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنتم لا تريدون
• ألا تريدون أن

Vocês não querem salvação. Querem alguém que lute convosco.
أنتم لا تريدون الإنقاذ، تريدون أحد يقاتل معكم

Entendo. Vocês não querem fazer suas exigências para mim. Mas por favor, eu imploro!
لقد فهمتُ، أنتم لا تريدون توجيه مطالبكم لى ولكن من فضلكم، أتوسل لكم ألا تؤذوا أحد ما

Vocês não querem fazer isto. Estás bem?
أنتم لا تريدون فعل هذا يا رفاق هل أنتِ بخير؟

Eu não disse Amish ou Buda. Vocês não querem fazer dinheiro? - Eu quero.
ألا تريدون أن تجنوا المال؟

Pode trazer-nos ketchup? - Vocês não querem ganhar dinheiro?
ألا تريدون أن تجنوا المال؟

Vocês não querem ouvir porque não é fácil.
أنتم لا تريدون سماع ذلك لأنه ليس كلامًا سهلًا

Não, senhores, Vocês não querem um reavivamento.
لا، أيها السادة، أنتم لا تريدون صحوة

Vocês não querem saber nada disto.
أنتم لا تريدون أن تعرفوا عن أيٍ من هذا

Vocês não querem saber.
أنتم لا تريدون سماع هذا يا رفاق

Vocês não querem tocar música.
أنتم لا تريدون أن تعزفوا الموسيقى

Vocês não querem isso.
أنتم لا تريدون هذا.

- Vocês não querem saber.
أنتم لا تريدون انت تعرفوا