"vocês podem ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنتم يا رفاق قد تكونوا

Vocês podem ser como as irmãs que eu nunca quis. - Obrigado.
أنتم يا رفاق قد تكونوا لي كالأخوات التي طالما تمنيتهن

Vocês podem ser todos internacionais... e terem ganhado todos os troféus domésticos que há para ganhar sob o comando do Don Revie.
أنتم يا رفاق قد تكونوا لاعبين دوليين... وربحتم كلّ الألقاب المحليّة تحت قيادة (دون ريفي)