"vocês são como" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنتم مثل
• أنتما مثل
• أنتم يارفاق مثل

Vocês são como crianças. Temos de vos proteger de vocês próprios.
أنتم مثل الأطفال و يجب علينا أن نحميكم من أنفسكم

Vocês são como estes queques, uma é escura e pesada, a outra é clarinha e fofinha.
أتعلمون ، يا فتاتان أنتم مثل هذا الكعك واحدة قاسية و ثقيلة وواحدة خفيفة و رقيقة

Vocês são como todas as putas estrangeiras...
أنتم مثل بعضكم أيها الأجانب..

Vocês são como a Corte Suprema a tentar dizer a uma mulher o que ela pode e não pode fazer.
أنتما مثل المحكمة العُليا التي تحاول أن تخبر المرأة بما تستطيع أن تفعل و ما لا تستطيع أن تفعل

Vocês são como que a merda de um conto de maus exemplos.
. أنتما مثل هراء القصص التحذيرية

Estou a adorar este bocadinho. Vocês são como família. - Sabes isso, não sabes?
أنا أحظى بألطف الأوقات، أنتم يارفاق مثل عائلة بالنسبة لي، أنت تعرف هذا، صحيح؟

Vocês são como bilhetes para o Jimmy Buffet para estes héteros e branquelas motoristas de carros híbridos.
(أنتم مثل (جيمي بفت /برنامج أمريكي يستضيف المشاهير\ للذين يقودون السيارات لمسافات طويلة

Vocês são como as térmitas.
أنتم مثل النّمل الأبيض.

Vocês são como irmãos.
أنتم مثل أخوان

Vocês são como formigas.
أنتم مثل النمل

Portanto, Vocês são como o Mulder e a Scully ou algo assim,
(هل أنتما مثل (مولدر) و (سكالي

Vocês são como Hansel e Gretel.
أنتما مثل (هانسيل) و(جريتيل).

Vocês são como a minha família.
أنتم يارفاق مثل عائلتي هنا