Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vocês são de" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل أنتم من
| - Eu não fumo. Eu também não, bom para nós. Vocês são de cá? | Open Subtitles | وأنا أيضاً , هذا جيد لنا نحن الأثنين هل أنتم من هنا يا رجال؟ |
| Vocês... são de fora da cidade? | Open Subtitles | هل أنتم من خارج البلدة ؟ |
| Vocês são de Ratira? | Open Subtitles | هل أنتم من راتيرا؟ -لا. |
| Vocês são de Hong Kong? | Open Subtitles | هل أنتم من "هونغ كونغ"؟ |