"vocês tem uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• يا رفاق حصل على

Algum de vocês tem uma espada ou uma bandeira japa?
كل واحد منكم يا رفاق حصل على سيف يابانى أو علم؟

Algum de vocês tem uma espada japa?
أي واحد يا رفاق حصل على سيف يابانية؟