"vodu" - Translation from Portuguese to Arabic

• فودو
• الفودو
• ودّونيةِ
• شعوذة
• الشعوذة

Por muito estranho que o vodu lhe pareça, asseguro-lhe que os credos das religiões ocidentais também o são para os outros.
على الرغم من أنه قد يبدو غريب ولكن فودو من المعتقدات الأكيدة ويبدو أن الأديان الغربية الغريبة بنفس القدر من الدخلاء

Sim. Mas ela afirmava ter sido amaldiçoada por uma sacerdotisa vodu.
نعم ، مع أنها أجزمت أن ذلك بسبب أن كاهن فودو لعنها

É um sacerdote vodu, mas também tem uma discoteca para turistas.
هو كاهن الفودو والذي يدير . نادي ليلي للسياح أيضا

Minerva era a mulher do Dr. Buzzard o melhor executante de vodu da zona.
حسنا منيرفا كانت متزوجة من د. بوزارد أشهر ممارسي الفودو الفودو :

LSD e tetrodotoxina, "pó vodu"...
إل إس دي وTetrodotoxin - "مسحوق ودّونيةِ" --

Há uma magia poderosa aqui... como um feitiço antigo... ou vodu... ou macumba.
هناك بعض القوي السحرية التي اثرت عليكي مثل طقوس قديمة او اعمال شعوذة

Sou a única que pensa que essas técnicas de investigação parecem próximas de um vodu ou fraude?
هلأناالوحيدةالتيتظنأنتقنيةهذاالتحقيق.. تبدو أقرب الى الشعوذة أو الإحتيال ؟

Não. O vodu é uma religião pacífica e muito espiritual.
لا فودو كالدين السليم والروح العميقة

O amuleto é uma oferenda a um santo vodu ou a um Loa. E, neste caso, é Ogun.
قلادة تعرض القديس (فودو) في هذه الحالة , أنها أوغون

O assassino pode praticar vodu, mas não é por isso que este homem morreu.
القاتل سيكون بغير فودو

Não acredita que o vodu deva ser usado para matar pessoas.
هل تعتقد أن فودو تستخدم للقتل

O tipo do vodu é louco por ioga.
مستر فودو مع مجموعة اليوغا

vodu.
فودو...

Saiba que esta em pleno territorio vodu.
ربما لم تعلم ذلك لكنك في قرية الفودو الأن

Ótimo. Acha que foi algum tipo de vodu?
عظيم.ألا تعتقد أنه كان شئ يخص سحر الفودو أتعتقد؟

Talvez ela estivesse amaldiçoada uma sacerdotisa vodu.
مهلاً ، ربما لعنت من كاهن الفودو

Perguntámos na aldeia de Christophe, mas nem os sacerdotes de vodu ajudaram.
سألناعن(كريستوف)فيقريتهولكنلا . أحد ساعدنا ولا حتى كاهنة الفودو

vodu ou católica?
الفودو أو الكاثوليكية؟

Mambo de vodu Querimaidiota
سحر الفودو مامبو شيلي كونغو

Não, isso é vodu.
لا، هو مادةُ ودّونيةِ.

Ou existe algum "Canal vodu" nas operadoras de TV?
مالم تكن قناة شعوذة تنقصني من حزمة الكابل لدي

Os cartéis também usam assassinatos como uma forma de vodu.
عُرف عن العصابات استخدام القتل كشكل لطقوس الشعوذة