Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"volta ao quarto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إلى غرفتها
| Douglas, leve-a de volta ao quarto. - Sim, Sr. | Open Subtitles | دوغلاس ، خذها إلى غرفتها من فضلك حسنا سيدي |
| Está de volta ao quarto dela com três batimentos fetais. | Open Subtitles | لقد عادت إلى غرفتها و في بطنها نبضات قلوب ثلاثة أجنّة |
| - A Sr.ª Logan está de volta ao quarto. | Open Subtitles | مس (لوجان) عادت إلى غرفتها وتستعد |