| 5 segundos talvez. Voltamos em 5 segundos, no máximo. | Open Subtitles | ربما بفارق 5 ثوان، سنعود بعد 5 ثوان بأقصى تقدير. |
| Voltamos em 20 segundos. | Open Subtitles | سنعود بعد 20 ثانية |
| Voltamos em quatro horas. | Open Subtitles | سنعود بعد أربع ساعات. |
| Voltamos em 10 minutos. | Open Subtitles | سوف نعود بعد 10 دقائق |
| Aposto 20 dólares que Voltamos em cinco. | Open Subtitles | أراهنكٍ بـ 20 دولار أنّنا سنعود خلال 5 أيام |
| Voltamos em algumas horas. | Open Subtitles | سنعود في غضون ساعات قليلة. |
| Ei, crianças! Voltamos em 20 minutos. | Open Subtitles | يا رفاق سنعود بعد 20 دقيقة |
| Voltamos em 2:30. | Open Subtitles | سنعود بعد دقيقتين ونصف |
| Voltamos em 90 segundos. | Open Subtitles | جيد شباب، سنعود بعد 90 ثانية |
| Já não estamos no ar. Voltamos em 60 segundos. | Open Subtitles | انتهينا ,سنعود بعد دقيقة |
| Não estamos no ar. Voltamos em 40 segundos. | Open Subtitles | لقد خرجنا، سنعود بعد 40 ثانية |
| Voltamos em cinco, quatro, três, dois... | Open Subtitles | سنعود بعد 5، 4، 3، 2... |
| Voltamos em 10 minutos. | Open Subtitles | سوف نعود بعد 10 دقائق. |
| - Voltamos em 5 segundos. | Open Subtitles | سنعود خلال خمس ثواني |
| Voltamos em alguns minutos. | Open Subtitles | سنعود خلال دقائق. |
| Voltamos em 45 segundos. | Open Subtitles | سنعود خلال 45 ثانية. |
| Voltamos em 20 miutos. Logan. | Open Subtitles | سنعود في غضون 20 ثانية (لو) - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 