"voltar ao hotel" - Translation from Portuguese to Arabic

• نعود إلى الفندق
• العودة إلى الفندق
• أعود إلى ذلك الفندق

Nós só precisamos de chamar um táxi para voltar ao hotel.
نحتاج فقط للإتصال بسيارة أجرة . حتي نعود إلى الفندق . حسناً

Vamos voltar ao hotel para mostrar a fotografia do falso Comandante.
يجب أن نعود إلى الفندق ونعرض صوره الآمر المزيف فى الأرجاء.

Preciso voltar ao hotel e arrumar as malas, mas queria dar-vos as boas notícias.
غداً, ولا بد لي من العودة إلى الفندق لحزم الأمتعة الخاصة بي لكنني أردت أعطاكم الأخبار السارة

Não vou voltar ao hotel para ficar sozinha.
أريد العودة إلى الفندق سـ ـيـنــمــا الــعـ ـرب

Eu não vou voltar ao hotel e tenho a certeza que tu também não.
أنا لن أعود إلى ذلك الفندق وأنا متأكدة أنهم لن يسمحوا لك بالدخول

Eu não vou voltar ao hotel e tenho a certeza que tu também não. Não vamos voltar.
أنا لن أعود إلى ذلك الفندق وأنا متأكدة أنهم لن يسمحوا لك بالدخول

Mas teríamos que voltar ao hotel, para ir buscar as tuas coisas.
ولكن يجب علينا أن نعود إلى الفندق لنحضر سروال السباحة

Temos de voltar ao hotel.
علينا ان نذهب نعود إلى الفندق.

Eu gostaria de voltar ao hotel para tomar um duche.
لأني أريد العودة إلى الفندق للاغتسال.

Pessoal, temos de voltar ao hotel.
يا رفاق علينــا العودة إلى الفندق

- Podias voltar ao hotel.
يمكنكِ العودة إلى الفندق

Tenho de voltar ao hotel e ver se a Trish está bem.
عليّ العودة إلى الفندق (و التحقق من سلامة (تريش

Tem de voltar ao hotel antes do Miller.
نريد منكِ العودة إلى الفندق قبل (ميلر).