| Qual é a sensacão de se voltar ao mundo real? | Open Subtitles | إذاً, كيف تشعر حيال عودتك إلى العالم الحقيقى ؟ |
| Qual é a sensação de se voltar ao mundo real? | Open Subtitles | إذاً, كيف تشعر حيال عودتك إلى العالم الحقيقى ؟ |
| Mas vamos ter de... voltar ao mundo real algum dia. | Open Subtitles | سوف نضطرّ لـ... العودة للعالم الحقيقي عند مرحلة ما. |
| Bem, é difícil voltar ao mundo real, isso eu sei. | Open Subtitles | حسناً، يصعب العودة للعالم الحقيقي بإمكاني رؤية ذلك |
| Acho que está na altura de voltar ao mundo real. | Open Subtitles | أظن أنه وقت العودة للعالم الحقيقي |
| - Não posso voltar ao mundo real, está bem? | Open Subtitles | -لا أستطيع العودة للعالم الحقيقي .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 