"voltar comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعودي معي
• تعود معي
• العودة معي
• بالعودة معي

Podes voltar comigo para a cidade e sei o que vais dizer das cidades, mas é Annapolis, não é bem uma cidade.
إذا, اعتقد بأنه يمكنك أن تعودي معي إلى المدينة, وأعلم ما ستقولينه حول المدن لكنها أنابوليس, لا تعتبر مدينة حتى

Podes fazê-lo aqui, a sentir pena de ti própria, ou podes voltar comigo e conseguir a tua vingança.
يمكنك الموت هنا آسفة على نفسك أو تعودي معي وتظفري بإنتقامكِ

Se não voltar comigo, eu volto com outra pessoa.
اذا لم تعودي معي سوف أعود مع شخص آخر

Há muitas pessoas a depender de ti, tens de voltar comigo e dizer a verdade.
هناك الكثير من الاشخاص يعتمدون عليك يجب ان تعود معي وتقول الحقيقه

Você não pode fazer isto, precisa de voltar comigo.
لا تستطيعين فعل هذا. عليكِ العودة معي

Vai voltar comigo?
أسيقوم بالعودة معي ؟

- Tens de voltar comigo imediatamente.
عليكِ أنْ تعودي معي الآن لماذا ؟

Tens que voltar comigo.
{\fnArabic Typesetting}.يجب أن تعودي معي

Mas tu devias voltar comigo para o clube.
لكن أنتِ، يجب أن تعودي معي الى النادي.

Tens de voltar comigo. Peço-te! Que fazes aqui?
يجب أن تعودي معي , أرجوكِ

Olá, devias voltar comigo e com a Jeanie.
مرحباً، يجب أن تعودي معي و (جين)

- Não. - Vais voltar comigo.
أعني يجب أن تعود معي

Sabes que tens de voltar comigo.
تعرف أنه عليك أن تعود معي

- Eu acho que você deveria voltar comigo. - Por quê?
أعتقد أنك يجب أن تعود معي - لماذا؟

Bem, se quiserem voltar comigo para a cidade, temos que sair às seis da tarde de segunda-feira porque eu tenho que voltar para trabalhar.
بأيّ حال، إذا أردتم العودة معي إلى المدينة، فعلينا الرحيل عند الساعة الـ 6، في صباح يوم الاثنين لأن يجب عليّ العودة للعمل.