Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"voltar para ali" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أعود إلى هناك
| Vou voltar para ali. | Open Subtitles | سوف أعود إلى هناك الآن. |
| - Não vou voltar para ali. - Vais, pois. | Open Subtitles | ــ لن أعود إلى هناك ــ بلى |
| Não vou voltar para ali! | Open Subtitles | لن أعود إلى هناك ! |