"voltaremos a" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنعود إلى
• سنتقابل ثانيةً

Quando o dinheiro do seguro entrar, voltaremos a acção.
،عندما يدخل مال التأمين حيز التنفيذ فإننا سنعود إلى النشاط

voltaremos a Chulak para contar a todos os Jaffa o que tu conseguiste.
- - نحن سنعود إلى شولاك - ونخبر كل جافا في القرية

voltaremos a Washington.
سنعود إلى "واشنطن" و سنطلب أن نرى الرئيس و أنا سوف أقول له

Estou certa de que voltaremos a cruzar-nos em breve.
-أنا متأكدة إذاً أنّنا سنتقابل ثانيةً قريباً

Mas voltaremos a enfrentar-nos.
لَكنَّنا سنتقابل ثانيةً

Prometo que voltaremos a essa fase.
أعدك بأننا سنعود إلى تلك المرحلة

Eu vou sair com eles. voltaremos a minha casa.
. سأغادر معهم سنعود إلى منزلي

Depois voltaremos a isso.
سنعود إلى ذلك لاحقاً.

Muito bem, voltaremos a ela.
حسناً ، سنعود إلى ذلك.

Quando o gelo finalmente derreter, voltaremos a Wessex e reclamaremos a terra que o Rei Ecbert nos prometeu.
(عندما يذوب الجليد سنعود إلى (ويسكس (ونطالب بالأرض التي وعدنا بها الملك (إيكبرت

voltaremos a Nova Iorque no final de Agosto.
سنعود إلى (نيويورك) في نهاية شهر أغسطس.

voltaremos a Storybrooke.
سنعود إلى "ستوري بروك"

que voltaremos a encontrar-nos.
سنتقابل ثانيةً صحيح ؟

Sim, voltaremos a encontrar-nos.
بالتأكيد سنتقابل ثانيةً