"volto num minuto" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأعود خلال دقيقة
• سأعود بعد دقيقة
• سأعود بعد لحظة
• سأعود خلال دقيقه
• سوف أعود بعد دقيقة

Volto num minuto.
سأعود خلال دقيقة

Volto num minuto. Desculpa.
سأعود خلال دقيقة من فضلك

Volto num minuto. Senão, comecem sem sim.
سأعود بعد دقيقة اذا لم أعد , ابدأوا من دوني

Não se limitem a estar, sirvam-se. Volto num minuto.
تفضلوا بخدمة أنفسكم سأعود بعد دقيقة

Volto já. Volto num minuto.
انتظرني هنا سأعود، سأعود بعد لحظة

Volto num minuto. Faça-lhe companhia, está bem?
سأعود خلال دقيقه ابقى معهاها

Volto num minuto.
سوف أعود بعد دقيقة

Desculpe. Volto num minuto.
المعذرة, سأعود خلال دقيقة

Volto num minuto.
سأعود خلال دقيقة.

Volto num minuto.
سأعود بعد دقيقة

Ok, Volto num minuto.
حسناً .. سأعود بعد دقيقة

Volto num minuto.
سأعود خلال دقيقه

Volto num minuto.
سوف أعود بعد دقيقة.