"voltou a casar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تزوجت مرة أخرى
• تتزوج مرة أخرى
• تزوجت ثانية
• قد تزوجت
• تزوجت مجدداً

voltou a casar e vive em Arlington.
لقد وجدت أرملة الملازم لينش ، لقد تزوجت مرة أخرى وعاشـت في آرلينجتون

Mas agora que voltou a casar não nos pode visitar.
و الآن بما أنها تزوجت مرة أخرى,فهي لا تستطيع الزياره

Ela não voltou a casar e faleceu em 1999.
لم تتزوج مرة أخرى قط وتوفيت عام 1999

Nunca voltou a casar.
ولم تتزوج مرة أخرى.

A minha mãe voltou a casar depois de o meu pai ter morrido, e fiquei com o nome do meu padrasto.
أمي قد تزوجت ثانية بعد أن مات أبي و أنا قد أخذت إسم زوج أمي

A minha mãe voltou a casar e vive na Flórida.
ووالدتي تزوجت ثانية وتعيش في فلوريدا

Creio que ela voltou a casar.
أظن بأنّ زوجته قد تزوجت مجدداً

Já soube que a minha mãe voltou a casar?
هل عرفتي أن أمي تزوجت مرة أخرى ؟

As boas notícias, a Elizabeth Stinger voltou a casar e mudou o nome dela para Elizabeth Brown.
الخبر الجيد أن إليزابيث ستينغر تزوجت مرة أخرى وغيرت اسمها الى إليزابيث براون

A minha mãe voltou a casar quando eu tinha 15 anos.
امي تزوجت ثانية عندما كنت في 15

Ela já voltou a casar.
لقد تزوجت ثانية.

A minha mãe voltou a casar, por isso tenho os dois nomes.
امى تزوجت ثانية

A Elizabeth Stinger voltou a casar e mudou o nome para Elizabeth Brown.
إليزابيث استنجر قد تزوجت وغيرت اسمها إلى اليزابيث براون

Tiveram gémeos, mas ela voltou a casar.
لقد أنجبا توأم، لكنها تزوجت مجدداً.

A minha mãe voltou a casar e...
-والدتي تزوجت مجدداً