Depois de perceber que a Srª von Bulow não se tinha levantado, o que fez? | Open Subtitles | بعدما أدركتِ بأن السيد (فون بولو) لم يصعد، ماذا فعلتِ؟ |
Finalmente, ao meio-dia, o Sr. von Bulow chamou o Dr. Paultees. | Open Subtitles | (و خيراً، عند منتصف الظهيرة، سيد (فون بولو (قد أتصل بدكتور (بوليتس |
Acho que este assunto todo é duvidoso. Acho que o Claus von Bulow é duvidoso. | Open Subtitles | أظن أن الأمر كله سخيفاً و أن (كلوز فون بولو) أيضاً سخيفاً |
E a próxima vítima não será rica como o von Bulow, será um pobre diabo que não pode pagar nem encontrar um advogado decente. | Open Subtitles | فالضحية التالي التي ليست غنية مثل (فون بولو) و إنما فقيرة و غبية لا يمكنها تحمل أو أيجاد المحامي المناسب |
Concordo que o von Bulow é culpado, mas esse é o gozo, esse é o desafio. Vês? | Open Subtitles | أتفق أن (فون بولو) مُذنباً لكن ذلك ليس بالأمر المضحك بل إنه تحدياً |
Surpreendentes desenvolvimentos no caso von Bulow. | Open Subtitles | طرت بعض التطورات المُذهلة* .*(في قضية (فون بولو |
Meritíssimos Juízes, talvez não gostem do Claus von Bulow. | Open Subtitles | سعادة القاضي، ربُما أنك .(لا تحب (كلوز فون بولو |
Não vou discutir a culpa do Sr. von Bulow. | Open Subtitles | أنا لن أقف أمامكم و أجادل .(ذنب (فون بولو |
O Claus von Bulow ainda está casado com a Sunny von Bulow. Presentemente vive e trabalha em Londres. | Open Subtitles | .(كلوز فون بولو) لايزال متزوجاً من (صوني) .(وهو الأن يعيش و يعمل في (لندن |
A Sunny von Bulow não voltou a falar desde que entrou no último coma. | Open Subtitles | صوني فون بولو) لم تتكلم منذو) .أن تعرضت للغيبوبتها النهائية |
...o meu marido, Claus von Bulow, finalmente fez o que a minha criada sugerira todo o dia: | Open Subtitles | ! (ماريا) قد قام زوجي، (كلوز فون بولو)، بعد... |
Essa cabra era a Sunny von Bulow, sem dúvida. | Open Subtitles | .(هذه الساقطة كانت (صوني فون بولو |
Claus von Bulow. | Open Subtitles | (إنه (كلوز فون بولو |
Ele acha mesmo que é o von Bulow. | Open Subtitles | (إنه حقاً يبدو إنه (فون بولو |
Dr. von Bulow. | Open Subtitles | (تفضل دكتور (فون بولو |
Srª von Bulow. | Open Subtitles | ! (سيدتي، سيدة (فون بولو |
- É o Sr. von Bulow para si. | Open Subtitles | ـ معي (فون بولو) على خط |