"voo comercial" - Translation from Portuguese to Arabic

• رحلة تجارية
• طائرة تجارية

Fiz a minha fortuna e comprei um bilhete para o primeiro voo comercial ao espaço.
صنعت ثروتي وإشتريت لنفسي تذكرة على أول رحلة تجارية للفضاء

Nunca fugiriam num voo comercial.
من المستحيل أن يهربوا بالقفز في رحلة تجارية

- A FAA estava a seguir um avião, um voo comercial com origem em Bogotá.
إدارة الطيران الفيدرالية قالت أنهم كانوا يتعقبون الطائرة التي تفترض ان تكون رحلة تجارية "المنطلقة من "بوغوتا

Vão buscá-lo imediatamente, mas não num voo comercial.
مثل , انها فكرة جيدة التقاطه سريعا وأنها فكرة سيئة , اختفائه على متن طائرة تجارية

Sim, e não há registo de ele ir de navio ou voo comercial.
اجل ، وليسَ هنالكَ سجلٌ على انهُ سيغادر بقارب أو على متنِ طائرة تجارية

Sim, mas isto não é um voo comercial.
نعم، هذه ليست رحلة تجارية

Isto não é um voo comercial.
-هذه ليست رحلة تجارية.

Ela estava num voo comercial para Lyon.
كانت على متن رحلة تجارية لـ(ليون)

Há um voo comercial partindo do JFK às 11:00.
يوجد طائرة تجارية ستغادر مطار "جون كينيدي" عند الساعة الـ11

Eles colocaram-me num voo comercial.
لكن كيف ؟ وضعوني على طائرة تجارية

Ela está num voo comercial agora mesmo.
فهي على متن طائرة تجارية الآن

Devoisier apanhou um voo comercial, de San Diego para Dulles.
...وجدت (ديفوازييه)على متن طائرة تجارية "من "ساندييغو" إلى "دالاس

Temos um voo comercial a aterrar às 18:22.
ثمة طائرة تجارية ستهبط في 6: