Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vos garanto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أؤكد لكم
| Tal como vos garanto que há, entre os 4.400, quem... | Open Subtitles | كما أؤكد لكم أن وجود أشخاص بين الـ "4400"... |
| Mas vos garanto, estamos em toda a parte. | Open Subtitles | ولكنني أؤكد لكم أننا بكل مكان. |
| Uma coisa vos garanto: | Open Subtitles | ولكني أؤكد لكم الآتي، |
| Uma coisa vos garanto: | Open Subtitles | ولكني أؤكد لكم الآتي... |