"vossa área" - Translation from Portuguese to Arabic

• منطقتك

Por isso, procurem organizações na vossa área que se preocupam com a crise climática.
لذا باشر بالعثور على المنظمات التي تهتم بأزمة المناخ في منطقتك.

Oiça. Somos as pessoas que andam a causar as mortes na vossa área.
نحن الناس الذين فعلنا حوادث القتل في منطقتك

Não é exactamente a vossa área de especialização, se bem me lembro.
ليس بالضبط من منطقتك الخبرة ، على ما أذكر.

Wendy Sparks, o nosso contacto na Agência, pensou que isto teria mais a ver com a vossa área de competência.
ويندي يثير، هي إتصال مكتبنا. إعتقدت هذه ستكون , uh, أقرب إلى منطقتك من الخبرة.

O suspeito está na vossa área.
قد يشتبه برؤية المشبه به في منطقتك

Achamos que um homem na vossa área corre perigo.
نعتقد a رجل في منطقتك قد يكون في الخطر.

- Diga. O VAD foi abatido na vossa área.
الطائرة سقطت في منطقتك

Ainda mais curioso é o seu neto parecer morar aqui, mas a julgar pela camisola, frequenta o liceu Eden Mills, uma escola pública de elite, 19 km fora da vossa área.
الغريب أكثر، أن حفيدك يبدو أنه يعيش هنا، لكن بالنظر إلى قميصه، يبدو أنه يرتاد ثانوية "إيدين مايلز"، مدرسة حكومية ممتازة على بعد 12 ميلًا من منطقتك.