"vossa autoridade" - Translation from Portuguese to Arabic

• سلطتك

Se a rua nos entende melhor quando me sento entre as esposas dos vossos homens em vez de entre os vossos homens, se o mundo lhes faz mais sentido dessa forma e a vossa autoridade aumenta por causa disso,
إن كان العامة سيفهموننا بشكل أفضل إذا جلست بين زوجات رجالك... بدلاً من بين رجالك وإن كان العالم أكثر منطقية بالنسبة لهم هكذا وازدادت سلطتك لهذا...

Não quero intrometer-me a vossa autoridade ou o que seja, mas, não podes ser mais simpática com a Nelly?
لم أقصد أن أتدخل في سلطتك ،أو مهما كانت لكن... هل يمكنك ربما أن تكوني أكثر لطفاً مع (نيللي)؟

O Kaidu desafiou a vossa autoridade.
لقد تحدى "كايدو" سلطتك.

Mostrem a vossa autoridade.
إظهر سلطتك