"vossas cadeiras" - Translation from Portuguese to Arabic

• مقاعدكم

Colocámos um panfleto, um panfleto premiado, sob uma das vossas cadeiras.
لقد وضعنا إعلاناً ، إعلاناً عن الفائز تحت أحد مقاعدكم

Desliguem-se das vossas cadeiras, levantem-se e vejam-se ao espelho.
أفصلوا أجهزتكم من مقاعدكم إنهضوا و إذهبوا إلى المرآة

Pedimos que apertem os vossos cintos de segurança e que endireitem as vossas cadeiras.
الرجاء ربط أحزمة الأمان والعودة إلى مقاعدكم بالوضعية الصحيحة.

Cheguem aqui, tragam as vossas cadeiras.
تعالوا احضروا مقاعدكم

Voltem para as vossas cadeiras!
الزموا مقاعدكم!