"vosso objectivo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هدفكم
• مهمتكم

O vosso objectivo é localizar e resgatar quaisquer sobreviventes humanos.
هدفكم هو تحديد مكان الباقون على قيد الحياة وإنقاذهم

O vosso objectivo é sobreviverem até ao final do Inverno, e vocês terão 500,000 Dólares para dividir por vocês.
هدفكم هو البقاء حتى نهاية الشتاء جوناثان باكلي مضيف البرنامج وستكسبون 500 ألف دولار تتقاسمونها فيما بينكم

Saúdo-vos a todos como activistas nessa procura e peço que acolham e prezem as artes no vosso trabalho, qualquer que seja o vosso objectivo.
أنا أحييكم جميعا كناشطين في هذا السعي وأحثُّكم على دمج وإعلاء شأن الفنون فيما تفعلونه، أيّاً كان هدفكم.

O vosso objectivo secundário é o de negociar um tratado de minagem com eles.
هدفكم الثانوي أن تتفاوضوا علي معاهدة تعدين معهم

O vosso objectivo é entrar na refinaria, prender o Cheng, e segurar o componente.
مهمتكم هى إختراق المنشأة (والقبض على (تشينج وتأمين القطعة

- Assim faremos, se tiver de ser. Porém, o vosso objectivo é esconder as fotografias do público.
و مع هذا أعتقد أن هدفكم هو إبعاد تلك الصور عن أعين العامه

Um último obstáculo separa-os do vosso objectivo - que é juntarem-se aos nossos prestigiados níveis.
عقبة واحدة أخيرة تفصلكم عن هدفكم. وهو الإلتحاق بصفوفنا الثمينة.

Mas presenciarei o vosso se não alterarem o vosso objectivo.
لكنني سأشهدُ مذبحتكم إلا إن غيرتوا هدفكم.

O vosso objectivo é perceber o que significa e a que recruta se refere escrevendo o nome no cartão.
عن مجند زميل لك هدفكم هو إستخراج معناها و مطابقتها بالمجند الصحيح

O vosso objectivo é a refinaria de cobre em Jefferson Heights.
:هدفكم هو "منشأة تصفية نحاس "بلومفيلد "فى مرتفعات "جيفرسون

O vosso objectivo é permanecerem aqui até ao fim do inverno.
هدفكم هو البقاء هنا حتى نهاية الشتاء

Não deixem que o orgulho atrapalhe o vosso objectivo.
لا تدع كبريائكم يقف في طريق هدفكم

O vosso objectivo secundário é extrair 2 freiras e 1 padre que dirigem uma "Missão" em Yolingo, se eles se quiserem vir embora.
هدفكم الثّانويّ ... ...هل استخراج راهبتين و قسّيسًا الّذي يدير معبدا بالقرب من يولينجو ... ...إذا هم اختاروا المغادرة .

O vosso objectivo, é rumar para Norte... em direcção ao rio D'ang Kwook...
مهمتكم هي الوصول شمالاً (إلي نهر (دانغ كوك

O vosso objectivo é simples:
مهمتكم بسيط: