"vossos vizinhos" - Translation from Portuguese to Arabic

• جيرانك

e veem o que arranjam para N? Comparem-nas com as estimativas feitas por Frank Drake, por Carl Sagan, por outros cientistas ou pelos vossos vizinhos.
قارن إجابتك مع التّقديرات التّي وضعها فرانك دريك، وكارل ساغان وعلماء آخرون، أو حتّى جيرانك.

Eles já não são vossos vizinhos, nem vossos amigos.
هم ليسوا جيرانك أو أصدقائك ليس بعد الان

Agora vamos às apresentações formais para vocês ficarem a conhecer os vossos vizinhos.
لذا أنت يمكن أن تتعرّف عليه جيرانك الجدّد.

até colocámos o passado de todos os vossos vizinhos.
رمينا حتى في الخلفيات كلّ جيرانك الجدّد.

Eles vão entrevistar os vossos filhos, os professores deles, e provavelmente alguns dos vossos vizinhos.
سيستجوبون أطفالكم، ومدرسيهم وربما بعضاً من جيرانك

Porque, até ao final do dia, os vossos vizinhos vão poder ficar com tudo o que têm.
لأن جيرانك سوف يكون لهم منفذ للوصول إلى كل ما تملك في نهاية اليوم

O desejo de ver-vos e aos vossos vizinhos prosperarem.
الرغبه لرؤية جيرانك يزدهرون مثلك.

A roubarem dos vossos vizinhos?
تسرق من جيرانك ؟