"vou achar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف اجد
• سأعثر على

Vou achar o teu pai. Sei onde ele está.
سوف اجد عن والدك انا اعرف اين هو

Vou achar aquele rabo de borracha, e quando o encontrar vou estoirar-lhe o rabo.
سوف اجد هذا الاحمق السمين وعندما اجده سوف افجره

Vou achar o Gadriel e vou acabar com o filho da mãe.
سوف اجد جادريال وسوف اقضي على ذاك اللعين

No posso prometer que Vou achar mais significado nelas.
نعم, لا استطيع أن اعد أني سأعثر على أي معنى آخر فيهم, لكن...

- Vou achar uma, senhor.
سأعثر على واحد سيدي

Vou achar alguém que você confie.
سوف اجد شخص ما تثقين به

Eu Vou achar o teu pai.
سأعثر على والدك

Vou achar a agulha.
سأعثر على الإبرة

Eu Vou achar um para si. - Não, sério.
-لا سأعثر على واحدة لك