"vou amar-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأحبك
• ساظل احبك
• سأحبّك
• سأحبكِ
• سأحبّكَ
• أحبك إلى
• أنا سَأَحبُّك
• سأظل أحبك
• سوف أحبك

Eu Vou amar-te, somente a ti, pelo resto da minha vida, se me deres
سأحبك أنتي. وأنتي فقط. فيما تبقّى من حياتي

Eu Vou amar-te além Do que os seus sonhos imaginaram
♪ سأحبك لما وراء ♪ ♪ ما يمكن لأحلامك ان تتصور ♪

Eu Vou amar-te Como eu tanto quis ser amado
♪ سأحبك ♪ ♪ كيف يمكنني ان احب من يكون محبوبا ♪

Vou amar-te
ساظل احبك

Coelho, Vou amar-te para sempre.
يا أرنب، سأحبّك إلى أبد الأبدين.

Vou amar-te sempre, querida.
سأحبكِ دائماً يا عزيزتي

Sejas um leão ou um cordeiro, Vou amar-te sempre.
سأحبّكَ دائمًا سواء أسدًا كنتَ أم حملاً

Amorzinho, se vieres para casa em segurança, prometo que Vou amar-te, cuidar de ti e nunca mais vou deixar ninguém fazer-te mal.
عزيزي, إذا أتيت للمنزل بأمان الآن, أعدك سأحبك و سوف أحملك و لن أدع أي أحد يلحق بك الأذى

Vou amar-te para sempre, e quero que cases comigo.
و لطالما سأحبك و أريدك أن تتزوجيني

Vou ensinar-te a amar-me. Eu Vou amar-te sempre.
سأعلمك كيف تحبيني سأحبك إلى الأبد

E se ultrapassarmos isto, quero que saibas que Vou amar-te para sempre.
اريدك ان تعلمي انني سأحبك للابد

Vou amar-te para sempre, mas já não posso ser teu marido.
سابقاً في كاليفورنيكيشن... سأحبك إلى الأزل لكنني ما عدت استطيع ان اكون زوجك

Eu Vou amar-te Como nunca amaram
♪ سأحبك و كأن لم يحبك شخصا من قبل ♪

Com vocês, Paula Bélier e Gabriel Chevignon... interpretando "Vou amar-te".
باولا بيلير , غابرييل شيفنيون سيغنون لكم "سأحبك."

Eu Vou amar-te Como nunca amaram
♪ سأحبك كما لو لم يحب احدا من قبل ♪

Eu Vou amar-te Como ninguém nunca ousou amar
♪ سأحبك كما لو لم يتجرأ احداً على حبك ♪

Eu Vou amar-te para sempre...
أنا سأحبّك إلى الأبد

Vou amar-te muito.
سأحبكِ بشدة

Daniel, dê por onde der, nunca te esqueças... Vou amar-te sempre. Mãe.
"دانيال)، مهما كان)، تذكّر أنّي سأحبّكَ دائماً...

Amo-te desde que me lembro e Vou amar-te até que não esqueça como.
أحببتك مذ لا أتذكر متى ، وسأظل أحبك إلى حين لا أقوى على النسيان كيف

Vou amar-te para sempre.
أنا سَأَحبُّك دائماً.

Sei que te faço beicinho e dou-te muitos murros, mas Vou amar-te para sempre.
أعلم بأنني أتجهم في وجهك وألكمك كثيرًا .. ولكنني سأظل أحبك دومًا..

Jeannie, Vou amar-te cada dia da minha vida.
وأنا سوف أحبك في كل يوم في حياتي