"vou assegurar-me que" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأحرص على
• سأتأكد أن

Se esse é o relógio que a Lumen ouviu, Vou assegurar-me que te acompanha até ao fundo do Atlântico.
ان كانت هي الساعه التي سمعتها لومن سأحرص على ان ترافقك الي قاع المحيط الاطلنطي

Vou assegurar-me que arranje os melhores lugares.
سأحرص على أن تحصلا على أفضل مقعديْن في المنزل

Sim, posso ser preso, mas Vou assegurar-me que levo-te comigo.
ونعم ، ربما أني سأدخل السجن لكني سأحرص على أن اُوقع بك معي

E Vou assegurar-me que toda a gente assista.
و سأتأكد أن يشاهدك العالم كله، و أنت تفعل هذا.

Vou assegurar-me que os nossos mantimentos estão a salvo.
سأتأكد أن مخرون طعامنا بأمان

Desta vez Vou assegurar-me que ficas morta.
هذه المرة سأتأكد أن تبقي ميتة

Vou assegurar-me que o teu bebé fique bem, é amado e em segurança.
سأحرص على سلامة طفلك وأنْ يكون محبوباً وآمناً

Vou assegurar-me que está livre. Bom trabalho, Grey.
و سأحرص على أنها خالية لقد أبليتِ جيداً

Vou assegurar-me que é boa.
سأحرص على أن تكون جيدة

Vou assegurar-me que viverás.
سأحرص على أن تعيش

Eu Vou assegurar-me que ela fica bem.
سأحرص على سلامتها

Vou assegurar-me que nunca ninguém o veja.
سأحرص على ألا يراها أحد أبداً

Vou assegurar-me que tenhas a pena de morte
سأتأكد أن تأخذ حقنة قاتلة