"vou buscá-las" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأحضرهم
        
    • سأجلبهم
        
    Vou buscá-las. Open Subtitles أنا سأذهب و أنا سأحضرهم
    OK, Vou buscá-las à cozinha. Open Subtitles حسناً سأحضرهم من المطبخ
    Não te preocupes, eu Vou buscá-las. Open Subtitles لا تقلق بشأنهم انا سأحضرهم
    Tem calma. Eu Vou buscá-las. Assim não vez a confusão em que isto ficou desde que foste. Open Subtitles تريثي، سأجلبهم لكِ كيّ لا ترين كم المكان سيء منذُ أن رحلتِ.
    Claro. Vou buscá-las imediatamente. Open Subtitles بالطبع، سأجلبهم إليك في الحال
    Vou buscá-las. Open Subtitles سأجلبهم.
    Eu Vou buscá-las, por favor. Open Subtitles سأحضرهم ، ارجوكم
    Sim, Vou buscá-las agora! Open Subtitles نعم، سأحضرهم الآن
    - Vou buscá-las. Open Subtitles سأحضرهم لك.
    - Muito bem, Speed. - Vou buscá-las. Open Subtitles أنا سأحضرهم
    Vou buscá-las. Open Subtitles سأحضرهم لك
    Vou buscá-las. Open Subtitles سأحضرهم.
    Então, Vou buscá-las. Open Subtitles سأحضرهم
    - Vou buscá-las. Open Subtitles أجل، سأجلبهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more