"vou chegar atrasado" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأتأخر
• سوف أتأخر
• سوف اتأخر
• سأتأخّر

Vou chegar atrasado à reunião, tenho de despachar este miúdo.
سأتأخر عن المناداة يجب أن أجد مأوى لها الطفل

Bem, eu tenho de sair daqui a uma hora, Vou chegar atrasado para o ensaio da cerimónia.
حسناً، يجب أن أغادر خلال ساعة، و سأتأخر عن تدريبات الزفاف

Vou chegar atrasado ao trabalho hoje Por favor, come sem mim. Mãe
سأتأخر في العمل اليوم يمكنكِ الأكل بدوني , والدتكِ

Jack, fico contente por te ver. Mas Vou chegar atrasado.
لقد كان اللقاء بك رائعا يا جاك لكنني سوف أتأخر

Vou chegar atrasado ao tribunal.
يا رفاق، يجب أن أذهب سوف أتأخر على المحكمة

Eu Vou chegar atrasado à reunião com o Axelrod.
سوف اتأخر عن إجتماع اكسلورد.

Vou chegar atrasado àquela reunião de que te falei.
سأتأخر عن الاجتماع الذي أخبرتك به

Acho que Vou chegar atrasado para o jantar.
أهلاً، نعم، أعتقد أني سأتأخر على العشاء

Vou chegar atrasado. Não podes continuar a preocupar-te com o que as pessoas pensam.
سأتأخر - لا يمكنك الأستمرار في الخوف مما يقوله الناس -

Bolas. Perdi a noção do tempo. Vou chegar atrasado ao trabalho.
تباً ، لم أنتبه للوقت سأتأخر عن العمل

Mamã. Vou chegar atrasado ao treino.
أمي , سأتأخر على التمرين

Tenho de ligar à Olivia a dizer que Vou chegar atrasado.
عليّ أن أتصل بـ(أوليفيا)، لكي أخبرها أنني سأتأخر.

Vou chegar atrasado.
يبدوا أنني سأتأخر

Vou chegar atrasado à escola.
سأتأخر فى المدرسة

Vou chegar atrasado ao trabalho.
سأتأخر على العمل

Às vezes, Vou chegar atrasado.
أتعرفين , أحياناً سأتأخر

Devia ir embora. Vou chegar atrasado à reunião dos Panic.
،عليّ أن أذهب سوف أتأخر عن مُقابلتي المُفزعة

Óptimo. Vou chegar atrasado à apresentação.
عظيم ، الآن سوف أتأخر عن تقديمي "شكراً جزيلاً سيد "عنزة

Vou chegar atrasado à próxima. Eu sei.
سوف أتأخر على الموعد التالي أنا أعرف

Vou chegar atrasado ao primeiro toque!
سوف أتأخر عن الجرس الأول

Pai, Vamos! Vou chegar atrasado!
ابي اسرع سوف اتأخر

Está saboroso, mas tenho de ir, Vou chegar atrasado à escola.
لذيذة لكنْ عليّ الذهاب سأتأخّر عن المدرسة لقد أطلت النوم