Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vou comportar-me" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سأحسن التصرف
| Não precisa de fazer isto. Eu Vou comportar-me. | Open Subtitles | ليس عليك القيام بهذا لا ، ليس عليك ، سأحسن التصرف |
| Desculpa, Mãe. Vou comportar-me. | Open Subtitles | آسف أمي ، سأحسن التصرف |
| Está bem, Vou comportar-me. | Open Subtitles | حسناً، سأحسن التصرف |
| Vou comportar-me! | Open Subtitles | أنا آسفة جدا ! سأحسن التصرف |
| Vou comportar-me. | Open Subtitles | سأحسن التصرف |
| Vou comportar-me! | Open Subtitles | ! سأحسن التصرف ! |
| Vou comportar-me! | Open Subtitles | ! سأحسن التصرف |