"vou contar-vos a história" - Translation from Portuguese to Arabic

• اخبركم قصة
• سأروي لكم قصة

vou contar-vos a história de Audur Capital, que é uma empresa financeira fundada por mim e por Kristin — que podem ver na fotografia — na primavera de 2007, apenas um ano antes do colapso económico.
انا هنا لكي اخبركم قصة شركة " آودور المالية " وهي شركة مالية اسستها انا وكرستين .. التي تظهر في الصورة هنا في ربيع عام 2007 اي قبل عام فحسب من صاعقة الازمة الاقتصادية

(Risos) Se me permitem um pouco de criatividade, vou contar-vos a história da incrível colisão do problema da minha doente com a solução de um físico.
(ضحك) إذا سمحتم لي بتصريح تغير إبداعي .. سوف اخبركم قصة عن صدفة التقاء مشكلة مريضتي مع حل فيزيائي

vou contar-vos a história de duas raparigas diferentes, duas raparigas lindíssimas.
سأروي لكم قصة عن فتاتين مختلفتين فتاتين جميلتين

Esta manhã, vou contar-vos a história da Caverna de Platão.
هذا الصباح سأروي لكم قصة كهف أفلاطون (نظريه فلسفيه لأفلاطون)