Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vou deixá-la brilhar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سَأَتْركُه يلمع
-
سَأَتْركُه يُشرق
-
سوف أجعلها تضيئ دوماً
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يلمع |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يلمع |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يلمع |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يُشرق |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يُشرق |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | " سوف أجعلها تضيئ دوماً" |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يلمع |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يلمع |
| Não, Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | لا سَأَتْركُه يلمع |
| Não, Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | لا سَأَتْركُه يلمع |
| Não, Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | لا سَأَتْركُه يلمع |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يلمع |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يلمع |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يلمع |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | سَأَتْركُه يُشرق |
| Vou deixá-la brilhar | Open Subtitles | " سوف أجعلها تضيئ دوماً" |