"vou deixar que isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أدع هذا

Quer dizer, sim, estou um bocado assustada, mas sou nova-iorquina. Não vou deixar que isto me mude.
أقصد ، أجل أنا خائفة بعض الشيء لكن أنا من نيويورك ، ولن أدع هذا يغيرني

Não vou deixar que isto se intrometa entre nós.
لن أدع هذا يحدث بيننا